Lagu “Saudades Uma” dari Valenada adalah lagu yang menggambarkan kerinduan mendalam terhadap rumah dan keluarga. Dengan lirik yang emosional dan menyentuh, lagu ini merefleksikan perasaan seseorang yang merantau jauh dari kampung halaman demi mengejar impian dan kesuksesan.
Lirik Lagu Saudades Uma
[Verse 1]
Dader, manu fuik hafanun hau
Hateke ba oin, ai-horis fo buras
Ama haruka hau, foti katana ita ba to’os
Hare ai-fuan iha to’os
Lori mai halo matabisu
Lahanesan, dader hau iha sidade
Hateke moru hadulas
Barullu ho kereta motor
[Bridge]
Hasusar hau ne’on
Hanoin iha hau nia laran
Sura iha kalendariu
Bainhira los hau fila
Tan hau
[Chorus]
Saudades hau uma, saudades apa ho ama
Saudades hau nia maun alin, iha dook neba
Saudades hau uma, saudades apa ho ama
Saudades hau nia maun alin, iha dook neba
[Verse 2]
Iha fatin dook hau mesak laiha imi
Moris obriga fatin ne mak hau hili
Dalan nakukun hau esforsu maske sidi
Loron ruma hau sei fila lori susesu
O nia orasaun haforsa hau mama
O nia esforsu hanorin hau papa
Susesu lori hau do’ok husi uma
Susesu lori hau sei fila ba uma
[Bridge]
Hasusar hau ne’on
Hanoin iha hau nia laran
Sura iha kalendariu
Bainhira los hau fila
Tan hau
[Chorus]
Saudades hau uma, saudades apa ho ama
Saudades hau nia maun alin, iha dook neba
Saudades hau uma, saudades apa ho ama
Saudades hau nia maun alin, iha dook neba
Deskripsi
“Saudades Uma” memiliki makna yang kuat tentang kerinduan dan perjuangan hidup jauh dari rumah. Kata “saudades” dalam bahasa Tetun berarti rasa rindu yang mendalam, yang menjadi tema utama dalam lagu ini.
Di Verse 1, penyanyi mengungkapkan rasa rindunya terhadap suasana rumah, keluarga, dan kehidupan sederhana di kampung halaman. Gambaran tentang ladang, suara kendaraan, serta kenangan masa kecil menambah kesan nostalgia dalam lagu ini.
Pada Bridge, lagu ini semakin menegaskan bahwa perasaan rindu terus menghantui, meskipun sang perantau tetap berjuang di tempat yang jauh. Ia bahkan mencatat hari-hari di kalender, menunggu waktu yang tepat untuk kembali ke rumah.
Di Chorus, lagu ini mencapai puncak emosional dengan pengulangan kata “Saudades hau uma” (Aku rindu rumahku), yang menggambarkan betapa besar kerinduan terhadap orang tua dan saudara-saudaranya yang jauh.
Verse 2 menyoroti alasan sang perantau meninggalkan rumah, yaitu demi mencari kehidupan yang lebih baik. Namun, di balik tekadnya untuk sukses, ada doa dan dukungan orang tua yang selalu menjadi penyemangatnya. Ia berjanji bahwa kesuksesan yang diraihnya akan membawanya kembali ke rumah suatu hari nanti.
Dengan nuansa yang menyentuh dan lirik yang relatable bagi banyak orang, “Saudades Uma” adalah lagu yang bisa mewakili perasaan para perantau yang selalu merindukan kampung halaman mereka.