“Ó Ha’u Nian” merupakan lagu romantis bernuansa R&B dan pop dari Marvi yang berkolaborasi dengan Criimson. Dirilis pada 3 Mei 2025, lagu ini langsung menarik perhatian berkat liriknya yang puitis dalam bahasa Tetum, dipadukan dengan sentuhan rap multibahasa yang penuh emosi. Lagu ini menggambarkan kerinduan, kejujuran cinta, dan rasa memiliki yang kuat dari dua insan yang saling membutuhkan. Untuk kamu yang ingin mengetahui makna mendalam di balik lagu ini, berikut penjelasan lengkapnya beserta lirik dan analisisnya.
Lirik Lagu Ó Ha’u Nian
[Intro: Marvi]
Liu husi matan mai hela iha fuan
Kaer ha’u nia liman hamoni ha’u nia laran
Ha’u sei lembra momentu ida ne’eba
Senti ne’e funan hau nia laran
[Pre-Chorus: Marvi]
Ne’e mesak o nian
Doben rona o ne’e ha’u nian
No ha’u mos sei sai o nian, o nian, o nian
Ha’u hakarak o mesak ha’u nian
Taka matan senti ho fuan
Ne’e liafuan husi ha’u fuan, ha’u fuan ba fuan
[Chorus: Marvi]
Tebes o mak mesak hela iha ha’u fuan
Favor fo mai o hau nian
Halakan lai lilin ne’e halo furak ba fatin ne’e
Doben furak o ha’u murak
[Rap Verse: Criimson]
Baby o perfeitu tebes
Baby so o mak bele halo ha’u mate
Ita rua semo lakon hosi fatin ne’e
Domin ne’e o nian ha’u lahatene atu fo tan se?
Baby, you’re the only one I need
Baby, you’re the only one I see
Girl, I want you tonight, girl, hold me tight
Say that you want me
Bebe, no puedo mentir
Bebe, no sales de mi cabeza
Bebe, solo te quiero a ti
Eres la unica y nadie mas
[Pre-Chorus: Marvi]
Ne’e mesak o nian
Doben rona o ne’e ha’u nian
No ha’u mos sei sai o nian, o nian, o nian
Ha’u hakarak o mesak ha’u nian
Taka matan senti ho fuan
Ne’e liafuan husi ha’u fuan, ha’u fuan ba fuan
[Chorus: Marvi]
Tebes o mak mesak hela iha ha’u fuan
Favor fo mai o hau nian
Halakan lai lilin ne’e halo furak ba fatin ne’e
Doben furak o ha’u murak
[Outro]
Doben furak
Ha’u nia murak
Doben furak ha’u nia murak
Doben furak
Ha’u nia murak
Deskripsi
“Ó Ha’u Nian” menawarkan perpaduan unik antara vokal lembut Marvi dengan gaya rap penuh karakter dari Criimson. Liriknya ditulis dalam bahasa Tetum, Indonesia, dan sedikit sentuhan Spanyol, menciptakan suasana romantis yang universal dan menyentuh.
Pada bagian intro dan pre-chorus, Marvi menampilkan kerinduan dan ketulusan cinta. Ia menggambarkan seseorang yang begitu berarti hingga setiap kenangan selalu tertanam di hati. Kalimat seperti “Ne’e mesak o nian” dan “Ha’u hakarak o mesak ha’u nian” menunjukkan perasaan ingin memiliki satu sama lain secara utuh, namun tetap lembut dan penuh rasa hormat.
Bagian chorus mempertegas bahwa sosok yang dicintai benar-benar menjadi satu-satunya yang mengisi ruang hatinya. Ada permohonan agar cinta itu tetap hadir, seperti cahaya lilin yang menerangi tempat yang gelap—simbol kehangatan dan kenyamanan.
Sementara itu, rap verse Criimson membawa nuansa yang lebih ekspresif dan intens. Ia menggambarkan betapa besar pengaruh sosok kekasih dalam hidupnya, lengkap dengan pengakuan jujur bahwa hanya dia satu-satunya yang diinginkan. Penggunaan bahasa Spanyol menambahkan sentuhan emosional sekaligus sensual.
Secara keseluruhan, lagu ini mengisahkan cinta yang tulus, kerinduan mendalam, serta tekad untuk saling menjaga satu sama lain. “Ó Ha’u Nian” bukan sekadar lagu cinta, tetapi juga pernyataan rasa memiliki yang lembut namun penuh keyakinan.
FAQs
“Ó Ha’u Nian” secara sederhana berarti “Kamulah milikku” atau “Engkaulah milikku”, menggambarkan perasaan cinta yang mendalam dan tulus.
Lagu ini menceritakan tentang cinta yang kuat, kerinduan, dan harapan untuk tetap bersama. Ada pesan bahwa seseorang telah menjadi bagian penting dalam hati dan hidup penyanyinya.
Lagu ini ditulis oleh Marvi dan Criimson, sedangkan produksi dikerjakan oleh Maria Vitória da Costa Borges.
Lagu ini dirilis pada 3 Mei 2025.