Malam Bainai

“Malam Bainai” adalah lagu bernuansa tradisi Minangkabau yang dibawakan kembali oleh Wita Sofi dalam versi remix modern. Dirilis pada 2 Januari 2025, lagu ini memadukan keindahan adat Minang dengan sentuhan musik kekinian garapan Kiki Acoustic dan Chito Deona sebagai penata musik. Lagu ini menggambarkan momen sakral menjelang pernikahan dalam budaya Minangkabau — malam di mana calon pengantin perempuan menjalani prosesi “bainai” sebagai simbol restu dan perpisahan dari keluarga.

Lirik Lagu Malam Bainai

Malam malam baiko yo mamak
Malam malam bainai yo sayang
Malam malam baiko yo mamak
Malam malam bainai yo sayang
Anak daro yo mamak, jo marapulai
Oi anak daro yo mamak, jo marapulai

Pasumandan nyo banyak yo mamak
Manatiang natiang piriang yo sayang
Pasumandan nyo banyak yo mamak
Manatiang natiang piriang yo sayang
Sambanyo lamak yo mamak, si gulai kambiang
Sambanyo lamak yo mamak, si gulai kambiang

Malam malam kaduo yo mamak
Malam malam bajoki yo sayang
Malam malam kaduo yo mamak
Malam malam bajoki yo sayang
Bujang jo gadih yo mamak, banyak maintai
Bujang jo gadih yo mamak, banyak maintai

Malam malam katigo yo mamak
Malam malam bajapuik yo sayang
Malam malam katigo yo mamak
Malam malam bajapuik yo sayang
Marapulai tibo yo mamak, anak daro nyo takuik
Marapulai tibo yo mamak, anak daro nyo takuik

Deskripsi

Lirik “Malam Bainai” penuh dengan nuansa adat dan budaya Minang yang sarat makna. Kata “bainai” sendiri berarti prosesi adat pemberian daun inai (pacar) di tangan calon pengantin wanita oleh keluarga dan sahabat dekat. Tradisi ini menjadi lambang kesucian, doa restu, dan persiapan menuju kehidupan baru sebagai istri.

Pada bait-bait lagu, pengulangan frase seperti “Malam malam baiko yo mamak, malam malam bainai yo sayang” menciptakan irama yang lembut sekaligus sakral. Lagu ini tidak hanya menggambarkan suasana malam bainai, tetapi juga menonjolkan nilai kebersamaan keluarga Minang dalam menyambut pernikahan.

Bagian lirik seperti “Anak daro yo mamak, jo marapulai” menandakan momen ketika sang anak daro (pengantin perempuan) akan dipertemukan dengan marapulai (pengantin pria) — saat yang penuh haru dan doa. Sementara bagian lain seperti “Pasumandan nyo banyak… Manatiang natiang piriang” menggambarkan suasana ramai dan meriah, di mana keluarga besar sibuk menyiapkan jamuan khas Minang seperti gulai kambing (kambiang).

Versi remix modern Wita Sofi menghadirkan kesegaran baru tanpa menghilangkan nilai adatnya, menjadikan lagu ini tidak hanya nostalgia, tapi juga relevan untuk generasi muda yang ingin mengenal budaya Minangkabau lebih dekat.

FAQs