Lagu Terlalu Sirbe mengangkat kisah cinta yang penuh rasa penasaran dan usaha mendekati sosok yang istimewa. Dibawakan oleh Atta Philips bersama Aleko, Icon’BBC, Epanox, Eli BBC, dan Franklin BBC, lagu ini memadukan lirik romantis dengan gaya rap khas Papua yang unik dan penuh warna.
Lirik Lagu Terlalu Sirbe
[Chorus]
Kimai seh, kawan ko sodara de bagus sampe
De pu senyuman manis terlalu sirbe
De bikin tiap hari sa pikir akan
Pikiran baru fly curhat ke dorang
Kawan ko sodara de yang itu tu
Ah kalau tara salah ko pu ade tu
Yang jual mahal baru kepala batu
Sio de pu manis juara satu
[Verse 1]
Hati tagae deng ko, I love you so much
Sa kode love you ah, mi laikim yu tumas
Sa pikir, sa pikir ko tu siapa yang punya
Sa harap ko jadi yang satu-satunya
Rasa su malele (untuk ko lewa)
Hati su cakalele (rindu ko yang bawa)
Sa janji rubah sa pu kelakuan
Sa mau dekat ade perempuan
Penasaran itu siapa, cantik sekali
Anak kompleks mana, sa mau kenali
Mulai kumpul data tiap hari
Asli kah pernah kan sa kepo ni
Sa su kumpul tekad, demi ko sa nekat
Ingin mau dekat ko (ade perempuan)
Trakan kasih celah, demi ko sa rela
Tanya ko sodara (sa suka ko)
[Chorus]
Kimai seh, kawan ko sodara de bagus sampe
De pu senyuman manis terlalu sirbe
De bikin tiap hari sa pikir akan
Pikiran baru fly curhat ke dorang
Kawan ko sodara de yang itu tu
Ah kalau tara salah ko pu ade tu
Yang jual mahal baru kepala batu
Sio de pu manis juara satu
[Verse 2]
Sa mo dekat ko sodara, please kasih jadi
Trakan mungkin hilang arah, bah sa su janji
Ko sodara tu, de, de yang itu tu
De pu senyuman manis bikin hati jatuh
Sa harap ko jaga sa pu love yah
Trakan-trakan berpaling dari ko yah
Baby, mi laikim, mi laikim you
Sa ingin ko yang jadi sa pu ratu
Awal jumpa sa tergoda de senyum sa kasih da
Perem Papua pu tarikan kayak lengket Papeda
De yang itu tu manis begitu
Sa ingin kenal lebih dekat dan jadi sa pu maitu
Sa crazy look at you d-mn baby, this is real, no dream
First time cause you gimme gimme that yes
Smile yang menggoda, I don’t lie it’s true
Cause love yang sa rasa ini buka settingan
[Chorus]
Kimai seh, kawan ko sodara de bagus sampe
De pu senyuman manis terlalu sirbe
De bikin tiap hari sa pikir akan
Pikiran baru fly curhat ke dorang
Kawan ko sodara de yang itu tu
Ah kalau tara salah ko pu ade tu
Yang jual mahal baru kepala batu
Sio de pu manis juara satu
Deskripsi
Dalam Terlalu Sirbe, kita diajak menyelami perjalanan cinta yang penuh tantangan. Sejak Chorus, liriknya langsung menggambarkan rasa kagum yang mendalam pada seseorang: “De pu senyuman manis terlalu sirbe, de bikin tiap hari sa pikir akan.” Kata sirbe dalam bahasa Papua berarti cantik atau menawan, menunjukkan betapa kuat daya tarik sosok yang digambarkan dalam lagu ini.
Verse 1 berisi ungkapan rasa penasaran dan keinginan untuk lebih dekat dengan orang yang disukai. Dengan gaya rap yang penuh energi, penyanyi mengungkapkan perjuangan untuk mengumpulkan keberanian demi mendekati sosok tersebut: “Sa su kumpul tekad, demi ko sa nekat, ingin mau dekat ko.”
Di Verse 2, suasana makin romantis dengan janji setia dan harapan agar cinta itu terbalas: “Sa harap ko jaga sa pu love yah, trakan-trakan berpaling dari ko yah.” Referensi budaya lokal seperti Papeda dan perempuan Papua menambah kekhasan lirik, memperkuat identitas daerah dalam lagu ini.
“Terlalu Sirbe” adalah lagu cinta modern dengan nuansa lokal Papua yang kental, menjadikannya unik dan segar di tengah genre musik rap yang sedang naik daun.